페이지의 선두입니다. 메뉴를 날리고 본문에
현재지 톱 페이지 > 분류로 찾는다 > 평화·국제 > 국제 교류·평화 공헌 > 국제 교류 > 전국 통역 안내사 제도에 대해서

전국 통역 안내사 제도에 대해서

인쇄용 페이지를 표시하는 게재일:2018년 1월 4일 갱신

전국 통역 안내사와는

  • 전국 통역 안내사와는, 보수를 얻고, 통역 안내(외국인에게 시중들어, 외국어를 이용하고, 여행에 관한 안내를 하는 것을 말한다.)를 실시하는 것을업으로 하는 사람을 말합니다.
  • 전국 통역 안내사가 되려면, 관광청 장관이 실시하는 전국 통역 안내사 시험에 합격해, 도도부현 지사의 등록을 받을 필요가 있습니다.

※전국 통역 안내사 시험(종전의 통역 안내사 시험)의 상세에 대해서는, 일본 정부 관광국(JNTO)의 홈페이지를 봐 주세요.

1 법률의 주된 개정점

(1) 업무 독점 규제의 폐지

 통역 안내사 자격에 대해서, 업무 독점으로부터 명칭 독점(※)까지 규제를 재검토해, 폭넓은 주체에 의한 통역 가이드를 가능하게 합니다.
 ※ 자격을 갖지 않는 사람이, 해당 자격의 명칭이나 유사 명칭을 이용할 수 없다고 하는 규제.

(2) 전국 통역 안내사에의 명칭 변경과, 지역 통역 안내사 제도의 창설

 종전의 통역 안내사의 명칭이 “전국 통역 안내사”에게 바뀌는 것과 동시에, “지역 통역 안내사”의 제도가 창설되어, 자치체의 계획 책정·연수 실시에 의한 자격 취득이 가능해집니다.

(3) 전국 통역 안내사 시험의 시험 과목 재검토

 전국 통역 안내사의 질을 높이는 관점에서, 새롭게 통역 안내의 실무에 관한 과목이 추가됩니다.

(4) 전국 통역 안내사에 대한 정기 연수 수강의 의무부여

 전국 통역 안내사는, 관광청 장관의 등록을 받은 연수 기관이 실시하는, 통역 안내에 관한 연수를, 5년에 한 번은 수강하는 것이 의무지워집니다.

2 면허증과 등록증

 전국 통역 안내사에게는, 도도부현 지사로부터 전국 통역 안내사 등록증이 교부됩니다.
또한, 종전의 통역 안내사 등록증도 계속해서 유효해져, 전국 통역 안내사 등록증으로 간주됩니다.

[전국 통역 안내사 등록증]

전국 통역 안내사 등록증

[통역 안내사 등록증]

통역 안내사 등록증

3 등록의 신청, 변경의 신고, 재교부(전국 통역 안내사 시험 합격자 분, 전국 통역 안내사 분)

등록의 신청에 필요한 서류는 이하와 같습니다.
※첨부의 자료는 페이지 하부의[다운로드]로부터 보실 수 있습니다.

  • 전국 통역 안내사 등록 신청 등 제출 서류 일람표
  • 전국 통역 안내사 등록 신청서
  • 등록 사항 변경 신고서
  • 등록증 재교부 신청서
  • 건강진단서
  • 대리 권한 수권서
  • 대리인의 서약서

4 등록부의 열람

 전국 통역 안내사 등록부가 각 도도부현에 비치해지고 있어, 전국 통역 안내사의 등록 번호, 등록 연월일, 이름, 합격 외국어 등이 기재되어 있습니다.

다운로드

Adobe Reader 다운로드

PDF 형식의 파일을 보시는 경우에는, Adobe사가 제공하는 Adobe Reader가 필요합니다.
Adobe Reader를 갖고 계시지 않는 쪽은, 배너의 링크처에서 다운로드해 주세요.(무료)

이 페이지가 도움이 되면, 아래의 좋구나 버튼을 눌러 주세요.


현 행정 픽업